В преддверии празднования Дня независимости Индии

В преддверии празднования Дня независимости Индии

Дата публикации: 17 Август 2020

Народная дружба и братство дороже всякого богатства

 
Ежегодно 15 августа Индия отмечает годовщину провозглашения независимости Индии от Великобритании. Этот праздник является одним из главных в Индии. Его история начинается 15 августа 1947 года, когда вступил в действие акт, провозглашающий независимость Индии. В этот день тогдашний Премьер-министр Джавахарлал Неру поднял трехцветный флаг Индии над стенами Красного форта в Дели и с того момента началась история нового, независимого государства.  
Индия является давним и близким партнером Узбекистана, и в числе первых признала независимость Республики Узбекистан, активно поддержала приоритетную позицию нашей страны во внешней политике. Ярким подтверждением этому является подписание в 1992 году в Ташкенте протокола об установлении дипломатических отношений. Так открылась новая страница в отношениях двух стран, которые имеют глубокие исторические корни. Взаимодействие на протяжении тысячелетий способствовали тесным связям в архитектуре, танцах, музыке и кухне.
 
В Индии высоко чтят Мирза Асадулла-хан Галиба, который является известным индийским поэтом, писателем, прозаиком, узбекского происхождения, писавшим на языках урду и фарси, авторитетным знатоком Корана и суфизма. Также в ряду индийцев узбекского происхождения стоит Амир Хосров Дехлеви — известный поэт, учёный, музыкант, который писал на персидском и диалекте Северной Индии, позднее лёгшем в основу языков урду и хинди. Поэзия Амира Хосрова имела огромное значение в истории индийской литературы. Его иногда называют «голосом Индии» и «отцом литературы на урду.
Нет сомнений в том, что Тадж-Махал, построенный на берегу реки Джамна почти 400 лет назад по приказу потомка Тамерлана, правителя империи Бабуридов Шах-Джахана, в память о жене Мумтаз-Махал,  как одно из «семи чудес света», будет удивлять мир на протяжении еще несколько тысячелетий.
 
В недавнем советском прошлом индийские лидеры были частыми гостями нашей страны. Именем выдающегося лидера Индии - Премьер-министра Лал Бахадура Шастри, который скончался в Ташкенте 11 января 1966 года после подписания Ташкентской Декларации с Пакистаном, названы улица на которой  установлен памятник в его честь работы выдающегося скульптора, деятеля  искусств Узбекистана Якова Шапиро. Этот памятник является традиционным местом посещения для индийских делегаций всех уровней, прибывающих в Узбекистан.
В марте этого года представители мумбайской кинокомпании Dimaz Agastyaa Productions Private Limited озвучили намерение снять в Ташкенте ряд эпизодов нового фильма, посвященного жизни и деятельности Лал Бахадура Шастри, о Ташкентской декларации и о его уходе из жизни в столице Узбекистана.
В Ташкенте функционирует Индийский культурный центр имени Л.Б.Шастри и школа, носящая его имя, в которой преподают язык хинди. В июле 2017г. при содействии Посольства Узбекистана в городде Дели в одном из крупных ВУЗов Индии – Университете Джамия Миллия Исламия был открыт уголок узбекского языка и культуры, и где индийские студенты имеют возможность изучать узбекский язык.
Возобновлена работа Индийско-узбекского общества дружбы (г.Дели), председателем которого является сын выдающегося государственного деятеля Индии Анил Шастри. Обществом проводятся различные культурные мероприятия, связанные с Узбекистаном, среди которых можно упомянуть «Фестиваль Узбекского кино» в индийских городах- Дели, Калькутте и Мумбай, «Дни культуры Узбекистана», выставка «Узбекистан-Индия: диалог культур» в Национальном музее Индии.
 
Как отметила советник посольства Индии в нашей стране Шипра Гош - «Дружественные связи между нашими народами уходят вглубь тысячелетий. В результате прохождения Великого шелкового пути через территории Узбекистана и Индии происходили не только торгово-экономические, но и культурные обмены. В годы независимости наши взаимоотношения наполнились новым содержанием. Наши народы с гордостью рассказывают об истории и наследии, полученном от бабуридов, нынешнем плодотворном сотрудничестве».
 
За прошедший период осуществлены взаимные визиты на высшем уровне, диалоги межпарламентской группы и обществ дружбы в культурно-гуманитарной сфере. Работа по бережному сохранению традиций зодчества, широкой пропаганде схожих элементов и аспектов литературного наследия и устного народного творчества превратилась в важный фактор сближения наших народов. Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев 17-18 января 2019 года по приглашению Премьер-министра Республики Индия Нарендры Моди посетил эту страну с рабочим визитом и принял участие в IX международном инвестиционном саммите «Динамичный Гуджарат – 2019».
 
В рамках данного саммита глава нашего государства провел встречу с Н.Моди, в ходе которой лидеры наших стран подтвердили решимость активно развивать многоплановое сотрудничество между двумя странами. Президент Узбекистана особо отметил, что укрепление долгосрочного стратегического партнерства с Индией является одним из приоритетных направлений внешней политики Узбекистана, и выдвинул ряд предложений и инициатив для развития двустороннего сотрудничества. 
 
Визит Президента Узбекистана в Индию стал логическим продолжением диалога на высшем уровне, а также еще одним ярким свидетельством все более укрепляющихся отношений дружбы и партнерства между двумя странами. В ходе прошедшего 13 февраля в г. Нью-Дели первого Узбекско-индийского форума аналитических центров посвященного нынешнему состоянию и перспективах сотрудничества между нашими странами, индийские участники дали высокие оценки внутренней и внешней политики правительства Узбекистана, активизации роли страны в решении региональных и международных проблем.
Давние дружеские связи продолжаются и в культурной сфере. Индийские исполнители активно участвуют и получают высокие награды в традиционном Международном музыкальном фестивале «Шарк тароналари» в Самарканде, который стал своеобразной площадкой для диалога между различными культурами и цивилизациями, странами и народами.
 
 
 
 
Развитие культурных и гуманитарных отношений, взаимное доверие, равноправие, уважение многообразия культур и цивилизаций, стремление к совместному развитию - являются одним из устоев организации и служат взаимному познанию и обогащению культур между народами стран ШОС. Статуя Единства Индии включена в перечень "Восьми чудес ШОС, наряду с другими шедеврами -  "Археологический комплекс "Тамгалы" в Казахстане, Императорский дворец Дамин в Китае, озеро Иссык-Куль в Киргизии, наследие Великих моголов в городе Лахор в Пакистане, Золотое кольцо в России, Дворец Навруз в Таджикистане, исторический духовный центр города Бухары – архитектурный ансамбль "Пои Калон" в Узбекистане. Восемь чудес ШОС» — инициатива Секретариата ШОС, направленная на создание единого туристического пространства и является важной площадкой, служащей развитию межцивилизационного диалога между странами региона ШОС.
 
 
 
Статуя Единства - памятник в виде статуи в честь Валлабхаи Пателя, заместителя премьер-министра Индии и одного из лидеров движения за независимость Индии. Памятник был открыт 31 октября 2018 года, по случаю 143-й годовщины со дня рождения Пателя и установлен на острове Садху на реке Нарбада в штате Гуджарат. Статуя является самой большой в мире. Её высота вместе с постаментом составляет 240 метров, без постамента - 182 метра и она почти в 4 раза выше Статуи Свободы. Цель строительства была объявлена в 2013 году. Автором проекта стал индийский скульптор Рам Сутар.  
     С момента создания Центра народной дипломатии ШОС в Узбекистане в 2018 году посольство Индии принимает активное участие в его деятельности. По мнению бывшего главы индийской дипмиссии  в Узбекистане Винода Кумара, создание в Узбекистане Центра народной дипломатии ШОС несомненно будет способствовать дальнейшему сближению народов, взаимному проникновению культур и традиций, утверждению толерантности. 
Одним из успешных проектов, эффективно реализованных Центром совместно с посольством Индии и Ташкентским государственным институтом востоковедения стал семинар на тему «Народная дипломатия в философских учениях Махатмы Ганди», посвященный 150-летию со дня рождения выдающегося индийского государственного деятеля. В докладах и выступлениях ученых и специалистов были затронуты вопросы о роли народной дипломатии в философском учении и современном осмыслении богатого наследия Махатма Ганди. Стоит отметить, что специалисты-востоковеды Узбекистана продолжают научные исследования по изучению учения Ганди  и регулярно знакомят с их результатами представителей широкой общественности.
   
В частности, в рамках семинара состоялась презентация перевода книги «Моя жизнь» Махатмы Ганди» на узбекский язык. Национальные и зарубежные эксперты позитивно оценили результаты данного проекта по пропаганде богатого философского достояния Индии и отметили важность таких мероприятий для широкого ознакомления молодежи с богатой историей, философским наследием и культурой стран ШОС и Великого шелкового пути.
В ходе прошедшего в январе с.г. в Университете мировой экономики и дипломатии международного  семинара, посвященного состоянию, проблемам и перспективам двухсторонних связей между Узбекистаном и Индией была представлена возможность более глубже ознакомиться с их историей, состоянием и перспективам, в свете глубинных изменений во внешней политике Узбекистана под руководством Президента Ш.М Мирзиёева.
 Посол Индии в Узбекистане г-н Сантош Джа отметил, что узбекско-индийские отношения поднялись на качественно новый уровень и за прошедший период приобрели интенсивный характер, достигнуты важные договоренности и результаты в этом направлении.
Представители индийской дипмиссии на постоянной основе принимают участие  в мероприятиях организуемых Центром совместно с его партнерами. В частности, высказанные ими предложения и рекомендации на круглом столе на тему «Народная дипломатия как фактор международных отношений: практика Шанхайской организации сотрудничества» (30 апреля 2019 г.,  УМЭД), организованном в сотрудничестве с Сенатом Олий Мажлиса и Фондом К. Аденауэра, круглом столе на тему «Народная дипломатия: стратегический ресурс для продвижения национальных интересов» (28 ноября 2019 г. Ташкент), а также научно-практическом семинаре на тему: “Диалог цивилизаций: сохранение взаимосогласия и традиционных ценностей в период глобализации” (21 января 2020г, Ташкент), организованном  совместно с представительством Фонда К.Аденауэра и Центром исламской цивилизации, учитываются в планах и программах Центра.
При активном участии индийского посольства также успешно проведена художественная выставка детских рисунков «Мир глазами детей» на которой было представлено 730 работ детей из государств-членов ШОС. На регулярной основе при поддержке индийской дипмиссии и индийского культурного центра им.Л.Б.Шастри регулярно проводятся, ставшими уже традиционными Дни Йоги в Узбекистане.
Дипмиссия Индии наряду с другими также внесла свой большой вклад в создании в Национальной библиотеке Узбекистана им. Алишера Навои  «Зала знаний ШОС», в котором собраны около 300 книг на узбекском, русском, английском, персидском, казахском, киргизском, хинди, урду, белорусском и китайском языках по истории государств-членов, наблюдателей и партнеров по диалогу ШОС и других сферах.
В настоящее время  Центром готовится к публикации ряд изданий - "Восемьдесят восемь сказок восьми народов", "Восемь тысяч пословиц восьми стран", "Восемьдесят великих ученых восьми народов", а также сувенирного альбома «Почтовые марки стран ШОС» в которых заслуженное место занимает эпос, философия,  история и выдающиеся лица Индии. Одновременно ведется работа по переводу этих книг на языки стран ШОС, которые будут доступны широкому кругу читателей в библиотеках партнеров Центра и  в «Зале знаний ШОС» Национальной библиотеки им. Алишера Навои.
Старшее поколение Узбекистана также помнит прекрасные индийские фильмы с отличными актерами и музыкой, на которой выросла целая плеяда известных выдающихся деятелей культуры и искусства Узбекистана. Памятуя интерес узбекских зрителей к индийскому искусству в рамках прошедшей в январе с.г. «Кинонедели стран ШОС», среди других фильмов, был показан известный в Индии фильм «Дорога к счастью» который стал истинным подарком жителям Узбекистана. Приятно также отметить, что налаживаемое сотрудничество в сфере киноискусства двух стран будет продолжено в рамках программы «Индийского технического и экономического сотрудничества» по повышению квалификации в сфере кинематографии молодых представителей киноиндустрии Узбекистана. В период пандемии, в рамках организованного Центром концерта мелодий разных народов стран ШОС прозвучали популярные народные мелодии из индийских фильмов “Бродяга” и "Танцор диско", которые до сих пор помнят и напевают узбекские любители музыки. Мелодии стран ШОС вызвали тёплые чувства в сердцах слушателей и безусловно будут способствовать лучшему познанию народного творчества и культуры наших народов. Подобные акции способствуют укреплению дружеских и добрососедских отношений между странами, поднятию духовного состояния людей в наши непростые времена.
Представители индийской дипмиссии принимали самое активное участие в XVII по счету Фестивале культурных традиций и национальных блюд среди дипломатических представительств, аккредитованных в Узбекистан. На мероприятии, организованном Бюро по обслуживанию дипломатического корпуса при МИД Узбекистана в сотрудничестве с Центром народной дипломатии ШОС, были представлены культура и национальная кухня 34 зарубежных миссий, аккредитованных в нашей стране. Наибольший восторг посетителей вызвало искусство, культура и кухня Индии.
Индия также протянула руку дружбы в период пандемиии, направив  в Узбекистан гуманитарный груз в составе медицинских препаратов, всего порядка 7 миллионов таблеток для поддержки больных COVID-19. Груз общим весом более 5 тонн передан соответствующим ведомствам нашей страны.
Это только часть мероприятий из большого списка реализуемых Центром проектов направленных на дальнейшее расширение культурно-гуманитарных связей между странами ШОС, установления дружеских контактов между различными зарубежными институтами, которые осуществляют деятельность в сфере народной дипломатии. В планах Центра проведение большого списка мероприятий, посвященных ознакомлению также с театральным. музыкальным, архитектурным наследием стран ШОС, в том числе Индии, а также реализация с партнерами других интересных проектов в сфере образования, науки, спорта и других сферах.  
Резюмируя хотелось бы привести высказывание недавно назначенного посла Узбекистана в Индии Дилшода Ахатова - «Узбекистан и Индия обладают огромным потенциалом для развития взаимовыгодного сотрудничества во всех сферах. Реализация имеющихся возможностей, укрепление исторической дружбы между нашими народами, стимулирование скоординированных действий в области безопасности и устойчивого развития составляют основу нашей деятельности и отражают наши цели».
Пользуясь случаем хотели бы также выразить искреннюю признательность и благодарность уже бывшему послу Индии в Узбекистане господину Сантош Джа внесшему большой вклад в развитие узбекско-индийских отношений и пожелать ему крепкого здоровья, больших и новых успехов в его будущей деятельности.
Завершая данную статью хочется вспомнить известную индийскую пословицу «Ничто так не ободряет человека, как доброе слово». Руководство и весь штат индийского посольства в Узбекистане заслуживает самых добрых слов и искреннюю признательность Центра народной дипломатии ШОС за активное, практическое и эффективное,а также просто дружеское участие во всех мероприятиях Центра и, в целом, за большой и важный вклад индийской дипмиссии в развитие и укрепление взаимодействия между двумя странами.
 

 

Катта рахмат ва байрамингиз муборак булсин азиз дустлар. 

Центр народной дипломатии ШОС в Узбекистане